History

Gegründet von Jobst und Waltraud Gellert in Toronto, Kanada. Mold-Masters produzierte als erste Unternehmen überhaupt ausschließlich Heißkanäle.

>

Founded by Jobst and Waltraud Gellert in Toronto, Canada. Mold-Masters would become the first company to exclusively manufacture hot runners.

由Jobst和WaltraudGellert在加拿大多伦多成立。Mold-Masters将成为第一家专门生产热流道的公司。

Die neue Technologie revolutioniert das Temperaturprofil im Heißkanal für unübertroffene Teilequalität.

New technology revolutionizes temperature uniformity for unmatched part quality.

革新的热流道技术产品确保了成型温度均匀一致，实现了无与伦比的产品品质。

Umfassende Produkterweiterung bei den Heißkanalsystemen bringt die Produktion von Kunststoffteilen voran.

New comprehensive family of hot runners advances plastic part manufacturing.

新的全系列热流道的推出促进了塑料产品的制造。

Fused metal composite delivers even greater temperature control and uniformity.

装有保险丝的金属复合材料提供更好的温度控制和均匀性。

Zusammengesetzte Metallschmelze bietet eine noch bessere Temperaturkontrolle und Gleichförmigkeit.

Mold-Masters expandiert in den asiatischen Markt mit neuem Werk in Kawasaki, Japan.

Mold-Masters expands into the Asian market with new facility in Kawasaki, Japan.

Mold-Masters在日本川崎开设新工厂，扩大亚洲市场。

Mold-Masters baut sein Reglergeschäft aus und eröffnet eine neue Produktionsstätte.

Mold-Masters supports its controller business by opening a new manufacturing facility.

Mold-Masters通过开设新的制造工厂来支持其控制器业务。

Mold-Masters expandiert nach Europa und eröffnet eine Produktionsstätte in Baden-Baden, Deutschland.

Mold-Masters expands into Europe with its manufacturing facility in Baden-Baden, Germany.

Mold-Masters拓展到欧洲市场，在德国巴登—巴登设立生产基地。

启动了全球计划，以教育和增强塑料专业人员的能力。

Globales Programm zur Aus- und Weiterbildung von Kunststoffexperten.

Global program initiated to educate and empower plastic professionals.

Erster globaler Heißkanalhersteller mit ISO-Zertifizierung.

Ein neues strategisches Vertriebsbüro zur Unterstützung des Wachstums im südostasiatischen Raum.

First global hot runner manufacturer to receive ISO certification.

A new strategic sales office to support growth throughout South East Asia.

全球首个获得ISO认证的热流道制造商。

一个新的战略销售办事处，以支持Mold-Masters在整个东南亚的发展。

Die Produktreihe Dura ermöglicht durch nickelverlötete Heizelemente und anwendungsspezifische Spitzen eine noch präzisere Temperaturregelung.

Nickel fused heaters and application engineered tips make temperature control more precise than ever.

镍熔加热丝技术的应用以及点浇口的设计技巧，使温度控制更加精准。

Prodevco wurde exklusiv für die Forschung, Entwicklung und Prüfung gegründet.

Prodevco established exclusively for Research, Development and Testing.

Prodevco 专为研究、开发和测试而成立。

Mold-Masters erweitert seine globale Präsenz auf Lateinamerika.

Mold-Masters expands its global footprint into LATAM.

Mold-Masters 将其全球规模扩展到拉坦。

Years of manufacturing innovation results in the new benchmark in hot runner technology.

多年的制造创新成就了热流道技术的新标杆。

Jahre der Innovationen in der Herstellung führen zu einem neuen Maßstab in der Heißkanaltechnik.

Die präzise Ausrichtung der Nadelführung minimiert deutlich den Verschleiß, der zur Verschlechterung der Anschnittqualität führt; für Millionen von Zyklen.

Produktions- und Vertriebsstätte in Kunshan, China, eröffnet.

Precision valve pin alignment technology is introduced to prevent wear and maintain gate quality for millions of cycles.

Full manufacturing and sales facility opens in Kunshan, China.

采用精密阀针定位技术，有效防止磨损，即使经过数百万次成型，浇口质量依旧如新。

完善的制造和销售基地在中国昆山成立并开业。

Our first generation of pre-assembled, pre-wired and tested hot runner systems designed to drop-in, connect and inject.

我们的第一代预组装、预接线并经过测试的热流道系统，独特设计实现整体吊装，即装即用。

Mold-Masters expandiert nach Indien und eröffnet ein Vertriebs- und Konstruktionsbüro.

Mold-Masters expands into India by opening a Sales and Engineering office.

Mold-Masters Europa erweitert die Produktionsstätte um 25%, um den wachsenden Marktanforderungen gerecht zu werden.

Mold-Masters在印度开设销售及工程设计办事处。

Mold-Masters Europa expands manufacturing facility by 25% to meet growing market demands.

Mold-Masters欧洲将制造基地扩展了25%以满足不断发展的市场需求。

Unsere erste Generation der vormontierten, vorverdrahteten und geprüften Heißkanalsysteme. Einbauen, Anschließen und Loslegen.

Mold-Masters stärkt sein globales Supportnetzwerk durch die Eröffnung des neuen strategischen Service-Centers in Nordamerika.

Mold-Masters strengthens its global support network by opening a new strategic North American service center. 

Mold-Masters通过开设一个新的战略北美服务中心来加强其全球支持网络。

Mold-Masters unterstützt das europäisches Wachstum mit der Eröffnung von neuen regionalen Vertriebsbüros.

Mold-Masters supports its European growth by opening new regional sales offices.

Mold Masters通过开设新的区域销售办事处来支持其在欧洲的发展。

Mold-Masters stellt seine Zusatzspritzgießeinheit vor. Rüsten Sie jede Spritzgießmaschine einfach und kostengünstig für den Mehrkomponenten-Spritzguss auf. 

Mold-Masters introduces its auxiliary injection unit. Easily and economically convert any injection machine to allow for multishot capabilities.

Mold-Masters推出了其辅助注塑单元。轻松和经济地转换任何注塑机，以使其实现多色注塑能力。

Mold-Masters erweitert seine globale Produktionspräsenz.

Mold-Masters expands its global manufacturing footprint.

Mold-Masters扩展了其全球生产布局。

Die zweite Generation unserer Drop-in-Systeme. Jetzt noch robuster als bisher; für größere Anwendungen geeignet.

Our second generation of drop-in systems. Now more robust than before for larger applications.

我们的第二代即装即用系统。在大中型注塑应用上，相比以前更加强大。

Mold-Masters stärkt den Geschäftsbereich Co-Injektion und wird zum Branchenführer.

Mold-Masters strengthens its multi-layer co-injection business to become the industry leader.

Mold-Masters加强其多层共注塑业务，成为行业领导者。

Unser bisher fortschrittlichstes Heißkanalsystem, entwickelt für die Verarbeitung der anspruchsvollsten und neusten Kunststoffe.

Our most advanced hot runner system to date, designed to process the most challenging modern resins.

我们迄今为止最先进的热流道系统，设计用于处理最具挑战性的现代树脂材料。

Die neueste Generation des Heißkanalsystems für Spritzgießanwendungen im Bereich Fahrzeugbeleuchtung mit uneingeschränkter Klarsicht.

The latest generation of hot runner system for molding automotive lenses with absolute clarity.

最新一代的热流道系统，用于成型绝对清晰的车灯。

Mold-Masters unterstützt die zunehmende Digitalisierung der Werkzeugumgebung mit der Einführung eines präzisen servogetriebenen Reglers.

Mold-Masters supports the digitalization of molds by introducing a precision servo axis motion controller.

Mold-Masters通过引入精密伺服轴运动控制器帮助实现模具数字化。

Mold-Masters通过引入一个新的LSR（液体硅橡胶）辅助注射单元，为我们的客户降低了LSR应用的进入壁垒。

Unser Aushängeschild unter den Temperaturregelgeräten; ausgestattet mit einer Reihe von erweiterten Funktionen.

Our flagship temperature controller is upgraded with a range of advanced enhancements.

我们的旗舰温度控制器升级了一系列先进的增强功能。

Durch unsere strategische Partnerschaft mit KIPE Molds können wir unsere Kunden bei den Anforderungen des präzisen LSR- Spritzgusses unterstützen. 

Mold-Masters further supports our customers LSR (Liquid Silicone Rubber) molding requirements through a strategic partnership with KIPE MOLDS.

通过与KIPE MOLDS的战略合作，Mold-Masters能进一步支持我们客户的LSR（液态硅橡胶）成型需求。

Mold-Masters erleichtert seinen Kunden den Einstieg für Anwendungen mit LSR (Flüssigsilikon) durch die Einführung einer neuen LSR-Zusatz-Spritzgießeinheit.

Mold-Masters lowers the barrier to entry of LSR (Liquid Silicone Rubber) applications for our customers by introducing a new LSR Auxiliary Injection Unit.

Mold-Masters stellt die passive Betätigungskühltechnologie (PACT) vor, um herkömmliche Kühlleitungen zu eliminieren.

Mold-Masters引入了革命性的新控制器技术，消除了传统的TC电缆（占所有Mold电缆的50%）。仅适用于TempMaster M3温度控制器。

Mold-Masters introduces its new hot runner system for high pressure, thin wall packaging applications.

Mold-Masters introduces Passive Actuator Cooling Technology (PACT) to eliminate traditional cooling lines.

Mold-Masters开始生产新的适用于高压薄壁包装应用的热流道系统。

Mold-Masters引入了被动执行器冷却技术（PACT），以消除传统的冷却水路。

Servo-Elektrischer Nadelverschluss. Unser fortschrittlichstes Antriebssteuerungssystem für die anspruchsvollsten Anwendungen.

Servo Electric Valve Gate. Our most advanced actuation control system for the most challenging applications.

伺服电动阀浇口。我们最先进的驱动控制系统，适用于最具挑战性的应用。

Mold-Masters stellt ein zum Patent angemeldetes, fortschrittliches Design vor, das einen verbesserten Auslaufschutz bietet.

Mold-Masters introduces an advanced patent pending design that offers enhanced leakage protection.

Direkte seitliche Anbindung der nächsten Generation. Das neu entwickelte Design bietet verbesserte Leistung bei deutlich minimierten Ausfallzeiten.

Mold Masters引入了一种先进的正在申请专利的设计，增强了泄露保护能力。

The next evolution in advanced in-line side gate designs. Offers enhanced performance while significantly reducing maintenance times.

Mold-Masters stellt eine revolutionäre neue Reglertechnologie vor, die herkömmliche Thermofühlerkabel (50 % aller Werkzeugkabel) überflüssig macht. Nur bei TempMaster M3 Temperaturreglern verfügbar.

先进的直列式侧浇口设计的下一代发展。性能增强，同时维护时间显著减少。

Mold-Masters introduces a revolutionary new controller technology that eliminates conventional TC cables (50% of all mold cables). Available only on TempMaster M3 temperature controllers.

Mold-Masters stellt sein neues Heißkanalsystem für Hochdruckanwendungen und dünnwandige Verpackungsanwendungen vor.